2025年11月19日，高级翻译学院党委组织召开党委理论学习中心组（扩大）学习会。院党委理论学习中心组成员、全体教工党员参会，党委书记刘珂主持会议。
会议集体学习了习近平总书记在庆祝中华人民共和国成立76周年招待会上的重要讲话精神、习近平总书记对全面依法治国工作的重要指示要求、《陕西省秦岭生态环境保护条例》，传达学习了《关于做好秦岭违规穿越探险活动管理工作的函》相关部署。
会议指出，此次学习既是深入贯彻习近平生态文明思想与习近平法治思想的具体举措，也是强化教职工责任担当的重要实践。全体参会人员须深刻认识到，秦岭生态保护是关乎中华民族永续发展的千年大计，全面依法治国是治国理政的基本方式，习近平总书记的系列重要讲话和指示精神，更为教育工作者立足本职、践行使命担当提供了根本遵循。
会议强调，秦岭是我国重要生态安全屏障，保护秦岭生态是每一位公民的法定义务，更是高校教职工应有的责任担当。全体教职工要切实做到三点：一是深学细悟《条例》内涵，精准把握核心要义与行为边界，严守纪律底线；二是坚持法治躬身践行，自觉遵守生态保护规定，坚决抵制违规穿越等破坏行为；三是主动扛起宣传使命，充分发挥高校育人优势，将生态保护理念融入教学科研与校园文化，通过课堂教学、社团活动、社会实践等多元载体，向学生、社会普及法规知识，以实际行动践行生态文明建设要求，为筑牢秦岭生态安全屏障贡献教育力量。
（文/图 牛婷）
