为进一步深化校企合作，提升人才培养的国际化内涵，高级翻译学院副院长（主持行政工作）赵毅慧于2025年10月21日赴策马集团走访调研，聚焦高等教育与产业需求深度融合，围绕ESG产业学院共建、联合国相关国际组织实习通道搭建两大议题，与策马集团副总裁张丽座谈交流。
张丽介绍了策马在翻译领域的优势与特色，分享了在ESG（环境、社会和治理）领域的布局成果、与联合国机构及国际组织的长期合作模式，以及实习生选拔培养的成熟体系。她表示，期待与学院共同打造ESG产业学院样板，为学生量身定制国际组织实习方案，为国家培养更多具备国际视野的复合型外语人才。
赵毅慧介绍了我院的办学特色、人才培养目标以及近年来在教学改革和校企合作方面的探索和实践。她指出，在全球ESG理念加速普及、国际组织对复合型外语人才需求日益增长的背景下，学院正积极探索校企协同育人新路径，希望通过与策马集团的合作，将ESG产业前沿动态融入课程体系，为学生打通联合国相关国际组织的实习通道，让学生在实践中提升全球胜任力。
未来，双方将进一步探索校企长效合作机制，确保ESG产业学院建设与国际组织实习合作取得实效，实现互惠共赢、共同发展。
（文 刘男）
